I feel your pain
This is what greeted me when I cut the sills from my '75 HC
You can do it,
personally I would cut off the sills and replace them rather than patching,
the bottoms of your A pillar may need attention too.
Thankfully mine is all welded now but it was a real PITA.